Zobrazují se příspěvky se štítkemŠvédsko. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemŠvédsko. Zobrazit všechny příspěvky

neděle 10. srpna 2014

Sunpocket - new styles&restock

Sunpocket Tonga Matt Oak


Někdy barevné a vždy skládací brýle Sunpocket jsou (zatím, tešte se na další novinku) jedinou značkou slunečích brýlí, kterou u nás dostanete. Za tu dobu, co je prodáváme, se nabídka rozrostla o mnoho barevných variant obrouček i skel. Rozrostla se i nabídka stylů, které jsme ze začátku nabízely pouze dva. Oba (Sunpocket Sport a Sunpocket II) byly reprodukcemi originálních Sunpocket brýlí z 80.let. Postupně se nabídka rozšiřovala o modely Samoa, Tonga a Kauai. Nyní je zde opět nový model, Tobago.

Tobago Shiny Black


Sometimes colorfoul and always foldable sunglasses from Sunpocket are  the only sunglasses which we offer (for the time being, a new brand coming soon). For those couple of years which we sell them the collection grows steadily. In the beginning there were only two styles available. Both of them (Sunpocket Sport a Sunpocket II) were reproductions of the original Sunpocket styles from 1980s. Then, there appeared new shapes: Samoa, Tonga and Kauai. Now, there is a time for a brand new style: Tobago.

Sunpocket II Crystal Grey

Název je samozřejmě odkazem (stejně jako u ostatních modelů Sunpocket) na jméno ostrova, pro tentokrát karibského. Sunpocket sice kdysi založili jako brýle, které se nosí na lyžování na alpských ledovcích, ale postupem doby jsou velmi oblíbené i mezi surfaři. Všechny Sunpocket brýle drží na obličeji velmi pevně a jsou tak odolné, že je velmi nesnadné i je poškrábat pískem na pláži. Tobago jsou podobně masivní jako u Sunpocket Kauai, ale obroučky jsou vzhledově poněkud nižší. Masivní "nožičky" i ceková konstrukce zůstavají. Proč měnit něco, co se i přes svou krátkou existenci tak dobře osvědčilo (a to nejen z naší vlastní zkušenosti).

Kauai Dark Tortoise

The name is, obviously, is inspired by the name of a famous Caribbean island . Sunpocket shades were invented for a use on snowy tops of French Alps but they are now very popular among the surfers as well. All the Sunpocket shades fit quite firmly on the face that they do not fall down easily. And they are very durable meaning it is very difficult to break them or scratch the lenses, even with the sand on the beach. Sunpocket Tobago is a bit similar to Kauai but it features a bold brow line with thick and steady temples that provides a sophisticated look. Whay to change something what works well. And we can just confirm that based on our personal experience.

Tobago Shiny Black


Z nových barevných variant je (podle nás) potřeba zmínit určitě matové verze Tonga. Jsou jimi Tonga Matt Oak a Tonga Dark Seaweed. Brýle se od sebe liší nejen barvou obrouček, ale i skel. U Dark Seaweed jsou skla klasicky zelená a u Matt Oak jsou spíše do hnědého odstínu.

Sunpocket Tonga Matt Oak

From the selection of a new color combination we would like to point out especially the matt versions of Tonga, Matt Oak and Dark Seaweed. These two shades differ not only by the color of the frames but also by the lens. Dark Seaweed has a classic green color and Matt Oak are more to orange/brown. Everyone has different taste and we can fill up all of them.

Sunpocket Tonga Dark Seaweed


Bez zajímavosti nejsou ani klasické Sunpocket Sport v nové decentní barevné kombinaci zvané Crystal Mirror. Např. u Kauai jsme však vsadili na jistotu a znovu jsme naskladnili model Matt Black, který vypadá velmi sofistikovaně.

Sunpocket Sport Crystal Mirror

Another interesting new thing is Sunpocket Sport in a new not really aggressive colour combination: Crystal Mirror. But, with Kauai, for example, we restocked very popular style Matt Black which has very decent look.

Sunpocket Kauai Matt Black

Zkrátka jsou to brýle, které za příznivou cenu nabízí styl (široká škála barev i tvarů), praktičnost (jsou skládací) i trvanlivost (dobře vybrané materiály - polykarbonát, při standartním zacházení nezničitelné). Díky všem těmto výhodám jsou vhodné nejen na pláž nebo na zasněžené kopce, ale i do městské džungle. Není nic snadnějšího, než po odpolední procházce brýle složit a strčit do kapsy. Vtipný je i fakt, že jsou stále vyráběny na ostrově Mauricius. Momentální nabídka TADY.

Shortly said, those are the sunglasses for a reasonable price can give a good style (wide palette of colors and shapes) and durability (well chosen fabric - unbreakable polycarbonate, the most impact-resistant material on the market). Thanks to all these characteristics you can use them on the beach, while skiing but also in an urban jungle. There is nothing more simple than to fold them when afternoon walk is over and put them to your pocket. The interesting fact is that they are still made in Mauritius! The actual offer HERE.


neděle 16. března 2014

Indigofera news Spring 2014



Indigofera je jednou z našich stěžejních a také velmi oblíbených značek. Kromě dobrých střihů je vše postaveno na výjmečných materiálech. Vzhledem k tomu, že celým názvem se tito Švédi jmeují Indigofera Prima Jeans, pověnujme se nejdříve denimu. Kdysi jsme o Indigofera psali ZDE.

Handip fabric after 20 months (http://denimheads.blogspot.cz/2012/01/fashion-monday-912012.html)
One of our core brands which we also love personally is Indigofera. The fits of their garments are really good ones but the even more important aspects is the fabric they used. The whole name of the brand is Indigofera Prima Jeans so it is quite logical that we start with denim.

Hairy Bastard: Greyblue. Fabric No.44.

V nabíce zůstává pár oblíbených typů (famózní Fabric No.9, "chlupatý" Greyblue, nafialovělý Handip nebo loni uvedený Gunpowder Black) a přibývá denim s jménem Ashbury. Ashbury je denim utkaný v USA, a kde jinde než v Cone Mills. 14,5 uncí a plná barva zajišťují pěkné kontrastní opotřebení. K mání ve dvou nejoblíbenějších typech: Clint a Ray. Máme také džínovou bundu Grant, která je z Ashbury vyrobena. Materiál je navíc tzv. Rinsed, což je v podstatě obdoba prvního vyprání. Bunda je pak velmi příjemná na omak a vypadá velmi dobře.

Heavily rinsed Ashbury


There are different denim fabrics used on Indigofera jeans and we have them: unbeatable japanese Fabric No.9, "hairy bastard" Greyblue, red casted Handip and from last year we have also Gunpowder Black. This time we added Ashbury denim. It is woven in USA, in famous Cone Mills. 14,5 oz and full bodied colour will guarantee high contrast fading.  We have two styles where Asbury denim is used: Ray and Clint. There is also Grant jacket made out of Ashbury but it heavily rinsed version. Very soft feel and nice look.

Detail look on the coin-pocket of Ray Ashbury


Zbrusu novým materiálem je také Black Hickory Stripe, což jak moudří vědí je typ látky charakteristické svými pruhy. pruhy nejsou vytvořeny barvením, ale právě speciálním vzorem tkaní. Použití tohoto materiálu sahá někam do 18.století (někteří tvrdí, že je ještě starší) a z počátku byly oděvy ušité z Hickory určeny těžce pracujícím nejchudším vrstvám. Svou vazbou je podobný denimu, ale obarvená a neobarvená vlákna jsou poskládána tak, aby vytvořily na látce pruhy. Každopádně i nyní je to velmi pevný materiál, který je však příjemný i na omak. Black Hickory Stripe je 11,5 uncový materiál na zakázku utkaný v Japonsku a mámě z něj kalhoty pracovního střihu Bob, vestu Floyd, košili-bundu Fargo a také slavnou Indigofera zástěru na večerní grilování i do dílny: Apron Black Hickory Stripe.

A beautiful character of this fabric


Brand new fabric is also Black Hickory Stripe, which is obviously striped fabric but stripes are not drawn but there is a special way of weaving this fabric. The Hickory fabric is quite similar to denim, but the dyed and un-dyed threads are woven in the mentioned striped pattern. It was used a long time ago (18th century) for clothing of the poor hard-working people. Hickory is very durable fabric but with quite soft touch. In this case it is 11,5 oz fabric custom made for Indigofera in Japan. We have on stock now Bob work trousers, Floyd vest, a compromise between a jacket and a shirt Fargo and also famous Apron which you can use for work in garage but also for a grill parties. Very stylish.

Apron Black Hickory, Apron Fabric No.9 on stock too.


Neméně skvělý je materiál použitý např. na trika Cleveland. Tento materiál je utkán ze směsi bavlny a konopí a kromě toho, že je materiál příjemný, je také velmi odolný a některé trika mají na světle težko popsatelnou barvu. Stále máme (a stále budeme mít) skladem několik trik s krátkým i dlouhým rukávem, s pruhy i bez nich.

There is a nice fabric with Cleveland tees but also other details..


Another amazing fabric which Indigofera uses is a blend of cotton and hemp. It is also quite nice to touch and also durable. On some teeshirts we have you can hardly describe the colour. We have (and we will have) plenty of teeshirts short-sleeved or long-sleeved, with or without stripes.



Úplnou novinkou je pak materiál použitý u dvou triček a raglánu. Jedná se o Supima bavlnu, což je zkratka SUperior PIMA. Supima je nezisková organizace pěstitelů specifického typu bavlny: americké Pima. Pima je jedna z nejlepších druhů bavlny na světě. Díky extrémně dlouhým vláknům jsou výrobky ze Supima bavlny velmi měkké a mají svůj specifický lesk. Vlákna jsou až o 45% pevnější než "obyčejná" bavlna. Vlákna Supima jsou také schopná lépe absorbovat barvu a také jí déle udržet. To znamená, že trika z tohoto exkluzivního materiálu vypadají velmi dobře i po dlouhém používání.



For this collection there is a new cotton fabric use for some teeshirts and one raglan. It is Supima cotton which stands for SUperior PIMA. Supima is a is the promotional organization of the American Pima cotton growers. The staple length of Supima is 35% longer than regular cottons. This increases softness and luster. Fewer fiber ends are exposed, minimizing the effects of abrasion resulting in less pilling. Supima is up to 45% stronger than regular cottons. This makes Supima products extraordinarily resilient. Even lighter-weight Supima fabrics are incredibly durable, without compromising drape and comfort. Supima absorbs and retains color better than regular cottons. This means that Supima products retain their brilliance over many years of use. (information from supima.com server).






čtvrtek 14. listopadu 2013

Sunpocket - new season - new colours


Sunpocket jsou tu s námi v Qubus x Denim Heads již dlouho a za tu dobu přibyly tři nové styly a nespočet barevných kombinací. Více o značce ZDE na našem blogu. Pro tuto sezónu (rozuměj pro většinu z nás zimní, pro ty ještě šťastnější možná i sezónu surfovou) je zde opět několik nových, bezesporu zajímavých barev. Naskladnili jsme také některé vyprodané modely brýlí.

We stock Sunpocket shades almost from the real beginning. Since then, there are three new styles and tons of different colours. More info about brand here. For this season (winter season for most of us, for those even more lucky maybe also a surf season) there are some new colours. We hope that you will like them as we do. And yes, we restocked some sold out popular models of the past.



U klasických, "starých" typů Sunpocket Sport a Sunpocket II jsme vybrali následující:
New colours for the classic "old" styles

Sunpocket Sport Shiny Crystal



Sunpocket Sport Crystal Green



Sunpocket Sport Matt Black Wild



Sunpocket II Shiny Crystal



U typů, které jsou označovány jako nové máme nyní v nabídce toto:
For those "new" designs we can offer:

Sunpocket Samoa Dark Tortoise Glacier - LIMITED EDITION


Sunpocket Samoa Shiny Mustard



Sunpocket Tonga Black&Blue



Sunpocket Tonga Shiny Mustard




V nabídce máme také znovu kožená pouzdra Beach Bum na Sunpocket brýle, která jsou ručně vyrobena ze švédské kůže.
We have back on stock beautiful leather cases Beach Bum. Handmade in Sweden!
Zajímavou novinkou, spíše pro extrémní využití, jsou pak Sunpocket Glacier, což jsou brýle určené pro vysokohorskou turistiku. Jsou to upravené brýle Sunpocket Samoa, s novými skly, odpovídajícím kategorii 4, přímo určené proti vysokým úrovním slunečního záření ve vysokých nadmořských výškách. Navíc mají také odnímatelné boční panely z ručně děrované kůže. Brýle jsou k dodání ve výše zmíněném koženém pouzdře.

Sunpocket Glacier is Sunpocket's first product made for mountaineering and glacier exploration. The glasses are based on Sunpocket Samoa, with an all mirror lens cat.4, to protect from extreme sunlight in high-altitudes. They feature removable side shields with hand pierced air holes in untreated, natural leather and matching case hand made in Sweden.



Veškeré brýle jsou k mání v naší prodejně Concept Qubus x Denim Heads, popř. ke koupi v eshopu ZDE.

All the shades you can buy in our Concept Qubus x Denim Heads, or on the webstore HERE.




čtvrtek 16. května 2013

Sunpocket Spring 2013



Jaro je zde a léto bude co nevidět. Přesně to je čas, kdy každý potřebuje sluneční brýle. Ne, že by v zimě nebyly potřeba, ale přece jen v našich zeměpisných šířkách je toho slunce trochu více spíše v létě. Brýle Sunpocket jsou součástí naší nabídky již nějaký pátek a proto mají mnoho příznivců i u nás. Splňují totiž vše, co si od takových brýlí můžete přát:

1. chrání Vaše oči před sluncem či větrem
2. vypadají dobře (škála barev i tvarů je širší než dříve)
3. jsou stále skládací, což je opravdu velká výhoda v létě stejně jako v zimě na horách
4. nejsou přehnaně drahé (a to i přes to, že NEJSOU vyrobené v zemích odkud je zboží sice levné, ale nepříliš kvalitní).

The spring is here and the summer will be here quite soon. Exactly this is the time when everyone needs a pair of nice sun glasses. It is truth that you need them during the winter too but in our part of Europe it is a bit less sunny than in July. We have Sunpockets on stock for some time already and we can say that there are already some fans of these colorful shades. They are so popular because:

1. they protect your eyes against sun rays or a wind
2. they look good (the pallete of colors and shapes is now wider than ever)
3. you can fold them easily, which is a good feature in summer and in winter as well
4. the price for them is adequate (there is a fact that they are not made in cheapest factories on the planet where you simply can't expect the best quality). 



Sunpocket II Cedar


Kromě stálic v nabídce jako je Sunpocket Sport Shiny White nebo Sunpocket II v barvě Cedar (ty jsou podle mě opravdu povedené) máme nyní i některé nové barvy:

např. Sunpocket Sport Dark Tortoise, které jsou se svými zelenými skly nejen praktické, ale i elegantní.

Apart from some stable good sellers like Sunpocket Sport Shiny White or Sunpocket II Cedar (in my opinion, vcery nice color combination) we have some new color variations on stock:

for example Sunpocket Sport Dark Tortoise, which are thanks to their green glasses not only practil but elegant too.


Sunpocket Sport Dark Tortoise


Jak Sunpocket Sport tak i Sunpocket II jsou modely původní, které byly vytvořeny v 70. a 80. letech minulého století.

Více než půl roku máme v nabídce dva nově vyvinuté typy: Samoa a Tonga. Samoa je sice ostrov (a Tonga souostroví) v Pacifiku, ale designéři brýlí byli inspirováni ve Francouzských Alpách v případě brýlí Samoa a jihoafrickým pobřežím v případě brýlí Tonga.

Sunpocket Sport and Sunpocket II are the original designs from 70s and 80s. More than a half year we have on stock newly designed types: Samoa and Tonga. The designers of those shades were inspired in French Alps (for Samoa) and by the South African coast in case of Tonga.

Sunpocket Samoa Black


Brýle Samoa máme nyní v černé barvě a Tonga v zajímavé barvě Crystal Grey.

Samoa we have now in black color and Tongas in an interesting color Crystal Grey.

Sunpocket Tonga Crystal Grey


Novinkou jsou brýle Kauai. Kauai je jedním z havajských ostrovů. Zajímavostí je, že na tomto ostrově leží hora Waialeale, na které spadne v průměru 12344 mm dešťových srážek za rok. To je jedna z nejvyšších hodnot na světě a to je v případě havajských ostrovů celkem překvapivé. V Čechách jsou rekordní údaje někde lehve přes 2000 mm za rok.

The hot new-comer is Kauai type. Let's talk a bit about the name. Kauai is one of the Hawaii islands. The interesting fact is that on this island there is a mountain Waialeale, which is the wettest place on planet (average 12344 mm of rain yearly!).

Sunpocket Kauai Crystal Grey


Nicméně Kauai jsou brýle klasických tvarů a subjektivně by se dalo říci, že jsou o trochu mohutnější než stávající modely. V nabídce nyní ve verzích Matt Black a Crystal Black (modrošedá skla). Nové je také balení brýlí, u nových modelů se upustilo od pouzdra z tvrdého plastu a je zde jen malý hedvábný pytlík.

Kauai is a shade with a classical shape but in my opinion optically a bit bigger than the other types. Almost unbreakable like all the other Sunpockets. We currently have them in Matt Black and Crystal Black color. There is also a new way of packaging, now it is only a small silk bag.
Sunpocket Kauai Matt Black



Jak je vidno, u Sunpocket nelení a nabídku rozšířili natolik, že si vybere snad opravdu každý. To, že jsou vhodné na jakoukoliv sportovní i jinou aktivitu (popř. totální neaktivitu) můžeme potvrdit z vlastní zkušenosti.

As you can see, they do not sleep at Sunpocket and they made a selection so wide now that probably anyone can choose the shade for himself/herself. We have that kind of experience that they can be used for all kinds of sport activity but they are nice for total inactivity too.

pátek 29. března 2013

Rooktown



Kdysi dávno před tím, než svět ovládl kolotoč konzumního životního stylu, se věci vyráběly jinak. Vyráběly se tak, aby svému účelu sloužily co nejlépe, ale zároveň také aby plnily svou funkci co nejdéle.

In the past, the things were made with a purpose to serve as long as possible. They were not produced the cheapest way (it is called effective, but we all know it is a lie) but the traditional way. And made of the best fabrics which the manufacturers could get.



Předměty, které jsou vyrobeny z kvalitního materiálu mají bezesporu dlouhou životnotnost, ale navíc i skvěle vypadají. A vypadají leckdy lépe s přibývajícími lety. A přesně to je případ tašek, batohů a různých drobností vyrobených švédskou dvojicí Rooktown. Federick a Micke totiž oživují mateiály z let dávno minulých, zatím pouze švédské provenience.

If anything is made out of high quality fabric, then it is made to last. When you use such a thing for some time it will age and more you use it the better look it gets. This is exactly the case when we have a look on bags and leather accessories produced by Swedish duo Rooktown. Micke and Federick revive the stuff made back in the days. They still use ONLY Swedish material for their creations.


Již jednou jsme se měli možnost setkat s jejich prací i u nás. Byl to parádní Tote Bag, který byl vyroben ve spolupráci s dalšími Švédy Indigofera Prima Jeans. Indigofera patří k pilířům naší nabídky a jejich produkty pro nás byly (jsou a budou) zárukou té nejvyšší kvality. Tašky se u nás v obchodě příliš neohřály, ale nemohli jsme nezaregistrovat zvýšený zájem o tyto na první pohled obyčejné tašky. Na pohled druhý a s vědomím, že kanvas i kožené popruhy jsou více než 50.let staré, nebyly tašky sice levné, ale cena se dá ospravedlnit vysokou kvalitou použitých materiálů i jejím opravdu vintage vzhledem. Tašky máme opět skladem.

We have been proud to sell their work in our store a coule of months ago. At that time we were selling fabulous Tote Bags which were made together with an another Swedish brand: Indigofera Prima Jeans. Indigofera is one our core brands from the real beginning so we know that their products always were (and are and will be) the guarantee of the highest quality possible. The Indigofera x Rooktown Tote Bags were gone quickly but now they are back in stock. They look like a common Tote bag but when you start to think that the canvas and leather straps are more than half century old you discover how special they are. This is the real vintage. 



Nicméně Rooktown vyrábí hlavně pod svým jménem, o čem jsme se mohli přesvědčit naživo např. na akci Iron&Denim v prostoru Garage u kodaňských mistrů v úpravě motocyklů  Wrenchmonkees. Micke a Frederick tam na svých pracovních stolech, které přivezli z nedalekého Malmo, předváděli, jak se vyrábí kožené popruhy na deky, popř. kožené náramky na ruku a další nezbytnosti.

However, Rooktown mostly produces under their own name. We could see their production live on the Iron&Denim in Garage of the Danish custom bikes masters Wrenchmonkees. Micke and Frederick were working on their special tables which they brought from Malmo. And it was a pleasure to see them working!



Ony kožené popruhy nyní máme v nabídce i my. O kvaliách dek Indigofera Prima Blankets jsme již psali tady a vůbec o nich nepochybujeme. Doplněk od Rooktown se k nim hodí více než velmi, dohromady tvoří funční celek, který je i velmi pěkný!

They were making for example Blanket Leaches which goes together very well with honest thick Indigofera Prima Blankets. I have to say that this leach is the only thing I was missing on my blanket. Now, it is complete.



Ještě zajímavějším kouskem je klasický batoh ze 40. let dvacétého století. Ano, to znamená, že vše kromě nití a nýtů je více než 60 let staré. I to potvrzuje tvrzení, že dříve se věci dělaly jinak. Kanvas, ze kterého je batoh ušit, sice vůbec nevypadá jako nový, ale také nejeví známky opotřebení, které by jakkoliv snižovalo jeho použitelnost. Kožené popruhy pak naopak vypadají jako nové. Je to tím, že jsou nepoužité, tzv. deadstock. Troufáme si tvrdit, že i při každodenním nošení batoh vydrží několik desítek dalších let. A navíc vypadá hodně cool.

Even more interesting is Slim Backpack made of 1940s fabrics. Yes, that means that everything (except the rivets and threads could be more than 70 years old. The canvas obviously does not look like a brand new one but you can see that there is no damage on it and you can be sure that it will last very long. The leather straps do look like new but it is simply because they were NEVER used, they are deadstock. I think that we can say that this Backpack you can use for many many years. And what more? It looks cool!




Opravdovou lahůdkou je však námořnický pytel vylepšený nápady od Rooktown. Pytle jako takové jsou vyrobeny v 50.letech a nebyly nikdy použité. Velmi limitované množství a také velmi unikátní.

The best in our opinion is a Rook Town Navy Back Sack. The sacks are again deadstock, in this case from 1950s. Never used before. Very limited and rare!



U Rooktown k nim přidali hlavně mohutné kožené popruhy, který byly používány nejspíš jako řemeny na mohutných strojích. Popruh je doplněn jednoduchým, ale působivým způsobem uchycení.

The guys in Rooktown added a massive leather strap and a simple but impresive hook on the end.






Nic od Rooktown není vůbec levné pokud tedy takto relativní popis můžeme použít. Za své peníze však získáte:

- něco, co nemá nikdo jiný na světě, protože každý kus je originál
- něco, co je vyrobené ve Švédsku, což je něco co mimo Skandinávii není běžně k vidění
- něco, co funguje bezchybně i po 70.letech
- něco, co vydrží ještě velmi velmi dlouho
- něco, co prostě vypadá díky své jednoduchosti zatraceně dobře

If we could talk a bit relatively, there is nothing cheap in Rooktown line but you will get:

- something what nobody else has because every single piece is a original
- something what is "Made In Sweden". You can't see that often outside of Scandinavia
- something what works perfectly even after 70 years
- something what will last very long
- something what looks thanks to its simplicity so cool