PÍŠE SE ROKU CROOKU 2!

Pokud vás první číslo Křiváka předvědčilo o životaschopnosti volnočasových aktivit, pak dvojka má dvojnásobně zhuštěnou informaci ze světa, kde se chyby nepromíjejí. Obálka je stejně jako obsah znitější, připomíná zajímavou textilní strukturu.

Pravdou zůstává, že rýhy na betonu k prošoupaným nudieskám prostě patří, svět nespoutaného světa triků na pětníku nebo chcete-li rampám ve skříních vyžaduje vyšší úsilí o kreativitu i nasazení. Příběh bosenského uprchlíka Sergeje Vutuce, který mapuje skejtové úsilí od Noviho Sadu až po Fukušimu fascinuje mrazivě chladnou sondou do místa se zvýšenou mírou radiace. Nelze nepodotknout, že Vutuc patří i mezi výjimečné fotografy. Z fotek dýchá postindustrialismus v esenciální, až psychedelické podobě.
Ztohoven není jen Týc. Vladimír Turner, svérázně tvrdohlavý AV tvůrce konfrontuje svět s mottem tvoř a zlob. Jak dalece je respekt oprávněný posuďte v následujícím videu.


Jestliže je ilustrace úvodem do duše, pak ta křivácká musí vypadat jako spirála díky surovému stylu Štěpána Adámka. Supernaturální sonda ošklivosti se v propracovaném Štěpánově podání mění v cílenou satiru a zastiňuje tak pompézní projekty na hranici mezi reklamním a zábavním průmyslem, k čemuž odkazuje i úplně poslední, agonickou grafikou přesycená trojstrana H/L.

http://horylesy.cz

Hudební reportáže nestojí stranou od skejtového hnutí, které díky kolektivům stojí a padají i na prolínání s punks už od nepaměti, což se dá připomenout několika příklady z dob prkýnkářského pravěku. Líťa není jediným, kdo pamatuje. Jezuse magický realistimus závislosti na prknu přivedl až do blázince, ale vyvzdorovaný návrat nebyl jedinou ingrediencí stěžejní reportáže. Havířov nabízí mnohem víc, jsou tu kriminálnicí, přebytek drog i prodejného sexu. Kličkovat mezi rozkladem na skejtu tu patří mezi nejvíce evoluční proměny společnosti.


Skvělý článek Petra Bláhy o ikonickém archetypálním artworku na prknech, jež tvarem připomínají spíš uříznutá žehlící prkna, odvedl zásadní práci při dohledání nejzásadnějších tvůrčích směrů od Dog Townu až po švédský Polar hrající dost zásadní roli v životě legendárního Pontuse. Ilustrátor Lukáš Hutter byl borcem nejenom v grindování za hranou, ale také v buldočím zápalu pro křížení malby a ilustrace v libovolných pořadích. Obrazovou férií Galerie se oko doroluje až do legendárního Vraha, kde už pomalu vítáte Peleton s Or na zpáteční cestě z Balkánie, kterou důsledně jako málokterá reportérka/reportér zpracovala Judita, jinak také velký talent tuzemské grafiky.


~Oskar Švarc~

Crook 2 můžeš koupit TADY nebo se pro něj stav v našem novém prostoru v Konviktské 30, Praha 1.

Inventory Magazine: s instinktem na nespornou kvalitu

Málokterý časopis (snad jen s výjimkou Monocle) dokázal čtivou a přesto výpravnou formou zasáhnout do moderních souvislostí tak působivou silou. Přestože k dnešnímu dni registrujeme jen desítku čísel, každé z nich je nabito informacemi, které staví do nového světla to nejlepší z rukodělnosti napříč kontinenty i žánry. Vytříbené psaní však nekončí jen u pátrání po zmizelých řemeslných klenotech, mnohé z článků mapují i technologicky inovativní obory lidské činnosti.


Monocle.com "Craftsmanship" from S.E.H Kelly on Vimeo.

Jak už jsem podotknul, klíčové pro vznik reprezentativního mooku Inventory přispěl fakt, že společnost vyhládla po řemeslném (tudíž v mnohém organickém) zpracování materiálů. Může se jednat o oděvy, objekty, ale třeba i domy. Kanadský pokus o mapování zmizelých/znovuobjevených průmyslových, případně designových kontinentů zabrala. Vlna zájmu oběhla celou zeměkouli.

Samozřejmě nejde o náhodu, monumentálně pojatý koncept zpracovává tým opravdu kvalitních žurnalistů, ilustrátorů, stylistů i fotografů. Posledně jmenovaných je téměř 70 desítek! Překvapivě ale nejde o přehlídku egocentriků, ale spíš o demonstraci týmového ducha. Časopis působí kompaktně, grafika na matném křídovém papíře je čisťounká a čtění (pro zdatnějšího angličtináře, samozřejmě) srozumitelné. Některé z článků jsou zlomové, reportéři jdou opravdu po podstatných detailech.

Těžko vyzdvihovat jednotlivé cover stories, ale zásadním článkem, v tom nejlepším slova smyslu, byl pokus zmapovat práci nájemných hledačů pracovních oděvů pod vedením Mike Harrise v zasypaných dolech z přelomu předminulého a minulého století, který vyšel v druhém čísle třetího ročníku. Obrovský zájem japonských sběratelů o dávné textilie hraničí s obsesí, a vytváří tak prostor pro zcela novou a nutno dodat, dost dobrodružnou práci.

Kromě reportážních článků, u kterých se tají dech poskytuje Inventory i obrovskou porci inspirace, což je pro moderního muže důležitější než produkt placement v pánských lifestyle časopisech. Ovlivňovat se necháme rádi samozřejmě i u nás v Denim Heads. Krásným příkladem je podíl na znovuobjevení rodinné firmy Viberg Boot, jenž je jedním z vrcholů naší nabídky. Článek o jejich přístupu v práci s zpracovánou kůží s důrazem na dokonalost ševcovské profese je jedním slovem fantastický! Z krátkého videa posuďte sami…


Viberg Boot: Down to the Brass Tacks from Inventory Magazine on Vimeo.

Inventory Magazine sice mapuje svět křížem krážem a nikdy neopomine otisknout na obálce některou ze současných japonských ikon, ale zároveň dokáže na svých zhruba 200 stran vměstnat skvělé fotoeditorialy a fotoreportáže. Na menším prostoru však mapuje i vizuálně-zvukové oblasti, kam rádi pronikáme i my sami, například hudbu, knihy či film. Určitě není náhodou, že na jeho stránkách byli představeny osobnosti formátu Billa Callaghana či Yasiina Beye.


Dosavadních 10 vyšlých čísel bylo krásnou příležitostí k malému ohlédnutí víc než ke komplexnímu zhodnocujícímu článku. Důvodem může být i to, že koncept časopisu je stabilní, přesto se organicky rozvíjí a dává možnosti k dalšímu objevitelskému a edukativnímu působení. Na obsahu se podílejí silné osobnosti a to dává této publikaci vysokou přidanou hodnotu. Nedá se sice číst jedním dechem, ale o to víc se k ní rádi vracíte jako k inspiračnímu zdroji. Zároveň nás těší, že jsme jedním z několika desítek prodejců na světě. Vaše podpora při jeho nákupu pak bude těšit dvojnásob.

-Oskar Švarc-

O magazínu jsme již na našem blogu psali TADY, tehdy ještě z pohledu pouhých čtenářů a fandů a nikoliv prodejců. V současné době máme v nabídce dvě provedení devátého (1,2) a jubilejní, výše zmíněné číslo desáté.

Men's File x Clutch Magazine

Časopis Men's File (resp. men's file) vychází již pár let. Nicméně dle tvrzení svých tvůrců se jedná stále o amatérský časopis, který je tvořen hrstkou nadšenců plnících si svůj sen. Nikdy nevěděli zda budou síly a prostředky na vydání dalšího čísla. Protože Men's File byl ve své původní podobě magazín, který obsahoval články nejen o stylu, ale i o starých motorkách, autech, kolech a dalších strojích z let dávno minulých. V jednom ze starších čísel se objevil i článek a fotografie slavné Tatry 87. Vše je doprovázeno unikátními fotografiemi, u kterých bylo těžké stoprocentně říci, jestli jsou to dobové fotky anebo byly pořízeny teprve nedávno. Prostě skvělý a jedinečný styl. A jedinečný magazín.

Men's File (or men's file) Magazine is now on the market for a few years. According to its founders it still runs on the hobby basis made by part-timers. In our eyes it always looked professionally though. The guys behind the Men's File never knew if the actual issue will be the last one or if there will be the next one. In the original form, the magazine was always about a perfect style, but also about the vintage bikes, cars, bicycles and all the other stuff produced in the past. There was also an article and images of Tatra 87. There were always unique photos which you could never say if they were made yesterday or 50 years ago. Shortly, the amazing and original magazine.

Japonský magazín Clutch má velmi podobné zaměření, ovšem je pojatý v japonském duchu. To znamené, že je vždy velmi rozsáhlý (rozuměj tlustý) a každému tematu se věnují dost do hloubky. Usuzujeme tak pouze z rozsahu jednotlivých článků a množství detailních fotografií. V angličtině (která je někdy opravdu vtipná) jsou pouze perexy a občas popisy u obrázků. Záběr je široký: od vintage oblečení, přes hodinky, motorky, foťáky až po kuchyňské nádobí nebo rybářské pruty. Rozhodně však Clutch stojí za prohlédnutí, protože v Evropě podobné časopisy nevycházejí a lze tak nahlédnout do japonského stylu přemýšlení. Součástí Clutch jsou vždy i inzeráty na zboží, které se nabízí v japonských vintage shopech, o dost sofistikovanější verzi second-handů. Nad některými cenovkami asi neznalému zůstane rozum stát, např. džínová bunda Levi's z dvacátých let 20.století v přepočtu za více než 100.000 korun. Nabízí se zde i třeba notně jeté džíny Levi's z roku 1903. Cenovka odpovídá zhruba nové Fabii. Clutch spadá pod stejné nakladatelství jako Lightning Magazine o kterém jsme kdysi psali na našem blogu. Pár starších čísel Lighting i Clutch máme v našem obchodě k dispozici.

Japanese magazine Clutch is targeted almost the same direction, but the Japanese way. It means, it has a lot of pages and every article is deeply focused on the theme. We can just suggest because there are tons of pictures and all the text are in Japanse. Just the most important texts are translated to English. Actually, only introductions for all the articles are English. The range of Clutch articles is quite broad: vintage clothing, watches, but also kitchen dishes or fishing equipment. If you are not familiar with this kind of magazines you should definitely check it because there is nothing like that on European market and you can have look how these things work in Japan. There is always a part of the magazine dedicated to Japanese vintage clothing shops, more sophisticated versions of second-hand stores. The prices of some unique pieces are quite high for untrained eye: Levi's denim jacket from 20s for circa 4.000 euros or pair of jeans from 1903 with a price tag like a new car. Clutch magazine is a part of the same publishing house like for example Lightning magazine (we wrote an article about that). If you are interested we have some back issues for having a look in the store.

 A o čem je toto konkrétní dvojčíslo? Velká část Men's File je věnována různým srazům, např. o celkem známém Wheels&Waves v Biaritzu, o Denim Boulevard v Miláně, o Inspiration L.A. a dalších akcích. Na dalších stranách se mluví třeba Rose Bowl, což je slavný obrovský "blešák", o replikách vojenských kožených bund, vlněných dekách Pendleton z Navajo vzorem atd. Ještě jednou musíme zdůraznit kvalitu a vlastně i krásu všech fotografií, barevných i černobílých.

And what is inside of this special double-issue? Quite a big part of Men's File is focused on different meetings and shows in Europe and US: popular Wheels&Waves in Biaritz, Denim Boulevard in Milan, Inspiration L.A. etc.. There is an article about Rose Bowl market, army leather jackets, woolen blankets Pendleton with Navajo patterns and much much more. We have to point out again that the quality (and actually also the beauty) of all the photos is really high. No matter if black&white or colour.

Pokud naznačíme zhruba obsah Clutch části, tak získáte ostřejší obrázek o japonské posedlosti detailem zmíněné výše. Rozhovor se zakladatelem a presidentem The Flat Head plynule přechází na článek o tom, jaké pero nebo tužku používají různé zajímavé osobnosti módního nebo uměleckého světa (p.Kobayashi, což je zmiňovaný šéf Flat Head, různí japonští ilustrátoři, Hidehiko Yamane - šéf Evisu, Nick Clements - hlavní fotograf Men's File). Značky a typy psacích potřeb jsou různé: od různých dobových plnících per Mont Blanc, přes různá kuličková pera, třeba i Pilot, až po obyčejné tužky Staedler. Téma na 13 stran. Nechybí seznam různých japonských obchodů včetně nabídky zboží, několikastránková foto-reportáž o Freewheelers M.C., články o zapalovačích Zippo, úpravách krásného Jaguaru E-type. Jsou zde ale i články o míchání koktejlů, výrobě kožených bund, botách Alden, manufaktuře na výrobu špičkových brýlí a také o tom, jak se mění obyčejný kožený pásek v průběhu let. Pro nás je zajímavý i článek o top mikinách National Atheltic Goods, které mimochodem u nás v Denim Heads máme - a vězte, že obchodů, ve kterých produkty N.A.G. mají, není na světě mnoho.

If we would shortly preview the Clutch part of this double-issue then you can see more clearly the japanese obsession with details as mentioned above. The interview with a founder and a president of The Flat Head company transmuting to an article about which pens and pencils are used by well-known people (Mr. Kobayashi - the mentioned The Flat Head boss, japanese illustrators, Hidehiko Yamane - Evisu boss, Nick Clements - photographer and one of the brave men behind Men's File). The brands and types of pens differs much, from vintage Mont Blanc fountain over Pilot ball pens to simple Staedler pencils. This article has 13 pages. Lots of pages full of japanese vintage shops with an actual offer. There is a big article about Freewheelers M.C. or customised Jaguar E-types. But they write also about mixing coctails, Zippo lighters, making leather jackets, Alden shoes and a small  company producing top-notch glasses. There is also an article about National Athletic Goods, which is a brand we carry in Denim Heads too. And you can be sure that there are not so many stores in world having their amazing sweat shirts.

Kombinace těchto dvou magazínů je opravdu ojedinělá a uspokojí bezpochyby mnoho lidí nejen v Japonsku. Vtipné je, že magazín Clutch (ta tlustší půlka) je z obalu dvojmagazínu vyjímatelná. Oba dva magazíny si zachovaly svojí původní podobu. Doufáme, že tato spolupráce bude fungovat i v budoucnosti, protože kvantum informací spolu se super fotografiemi je unikátní svazek, který každému doporučujeme. Je téměř jisté, že jejich cena časem poroste stejně jako u věcí, ketré popisují.

The combination of these two magazines is absolutely unique and can satisfy not only japanese readers. The interesting thing is that the Clutch part can be taken out and you can have two separate magazines. The layout and a quality level of both magazines stays the same (or maybe grows) and we  really hope that this collaboration will work in future too. The amount of informations and beautiful images is so high that we can recommend it to anyone. It is quite possible that the value of these magazines will grow over the time, the same way like the price of the stuff they write about.

The Heritage Post No.9 - April 2014

Periodicita vydávání The Heritage Post se ustálila na kvartalním cyklu a nyní tu máme již 9. vydání. Resp. 10.vydání pokud přičteme i prémiové a zatím jediné vydání dámské verze. I toto deváté číslo je plné článků ze všech možných zájmů správného muže: nejen móda (v nejlepším slova smyslu), ale opět i auta, nože, outdoorové aktivity, kuchařské recepty, ušlechtilý alkohol, maskáče atd. Můžeme nyní předat slovo Maxu Švarcovi a zjistit co si o tomto fenoménu mezi pánskými magazíny myslí:

The frequency of publishing The Heritage Post is now stabilised and it comes out quarterly. Now we have in our hands already the 9th issue (actually it is 10th if we include the first and only ladies' issue). Also this issue is full of articles about all possible interests for a proper man: fashion, cars, knives, recipes, outdoor activities, noble alcohol, camouflage fabric etc. Now we can let Max Švarc tell what he thinks about THP so far:


THE HERITAGE POST OČIMA MAXE ŠVARCE

Od nápadu k realizaci vede kolikrát dlouhá cesta. Düsseldorfská parta kolem Uwe van Afferdena ale vzala za správný konec nápad dělat časák o pánském lifestyle a tak se zrodil The Heritage Post, magazín, který si nesmrtelnost zajistil už prvním číslem rozdáváným zdarma na berlínském Bread & Butter veletrhu před třemi lety. Více o magazínu ZDE na našem blogu.


THE HERITAGE POST IN THE EYES OF MAX ŠVARC

There is a long way from the first idea to a realisation. The Uwe van Afferden and his crew from Düsseldorf did the right thing and started to produce the magazine about a proper men's lifestyle, The Heritage Post. This magazine got famous already with their first issue which was given for free on Bread & Butter tradeshow in Berlin 3 years ago. More info HERE on our blogsite.

Co je na něm výjimečné? Téměř vše – formátem počínaje (useklá A4), přes kvalitní křídový papír, po zasvěcené články od audiofilů až po cestu za nejlepší termoskou, no a pak také specifické rubriky ve stylu Kdo je kdo, či kulinářské okénko. Vše doprovází fotografie, jejichž čistota vyráží dech a také reportáže o srazu různých obskurních autoklubů, včetně německých „hadraplánů".

What's so special about this magazine, you may ask? Well, almost everything - the size (cropped A4), good quality paper, deep analytic articles from audiophiles, the way how to find the best thermo flask and also the things which are common in every issue: The rugged guys or culinary recipes. All the articles include the breath-taking images or the report about meeting of the obscure car owners' club.

If you want to buy No.1 or 2 then you have to check eBay and pay a bit more..

Po deseti vyšlých číslech  se dá říct, že THP skvěle zaplnil mezeru po bezobsažných pánských magazínech a zároveň nastavil laťku v úrovni mezi Inventory a vintage rubrikami prestižních módních časopisů. Ne každému bude němčina souznět se schopností poradit si s textem, ale i tak nabízí časopis dost a dost vizuálního vyžití a nepřeberné množství internetových odkazů.

10 issues of this one-of-a-kind magazine is out and we can really confirm that THP filled the gap on the market of magazines for men. OK, the German language cannot be understood by everyone but there is still a great possibility to enjoy all the visual aspects or great images. There are tons of useful links to most interesting sites. 

Koupit můžete u nás v Concept Qubus x Denim Heads nebo v našem e-shopu ZDE.

You can buy the magazine in our Concept Qubus x Denim Heads or in our webstore HERE.

Max Švarc & DH001

The Heritage Post - MAGAZIN FÜR DIE FRAU – NR. 1

The Heritage Post - časopis jediný svého druhu nabízíme již od jeho 3.čísla. Aktuální osmé vydání máme stále skladem, stejně jako tři předchozí čísla. Všechna ostatní jsou vyprodána i u vydavatele. (a to i předposlední vydání, tj. číslo 7, které my stále máme). O filozofii a celkovém zaměření tohoto magazínu jsme psali třeba zde na našem blogu. Na našem blogu jsme zmiňovali i čísla 5 a 6. Dalším již jsme nevěnovali žádný prostor.

The Heritage Post - one-of-a-kind magazine. We started to offer THP from the third issue and the last 3 issues we have still on stock, of course including the last one (No.8) from January. BTW: the publisher has no stock of issue No.7 which we still have. About the philosophy of the magazine we have written here.

Od zákazníků slyšíme samou chválu, což nás těší, ale přecejen by se našly dvě výtky. První z nich je ta, že je časopis německy a nikoliv anglicky. To poměrně úzce souvisí s vydavatelem, který sídlí ve svém obchodě a studiu v Düsseldorfu a primárním úkolem pro ně bylo přinést na trh časopis, který je v němčině. Byly tu nějaké snahy o anglickou verzi, ale v dohledné době asi bohužel nic takového jen tak nebude. Výtka druhá byla, že je to časopis pro muže. Ženy, které k nám do obchodu přicházely byly ba až rozhořčeny, že nic tak dobrého pro ně nevychází. Tyto výtky tým kolem Uwe van Afferdena vyslyšel a je na světě první číslo The Heritage Post pro dámy (MAGAZIN FÜR DIE FRAU).

We had always good responses from our customers concerning this unique magazine which we appreciated. But there were two things some customers pointed out. First, the magazine is completely in German, not in English. Well, the publisher is German and main focus for them is the German market, there is no other magazine like that. There were some rumours according the English version, but for the time being it is not happening. The second thing was that the ladies coming to our store were always complaining that there is no magazine like that for ladies on the market. Uwe Van Afferden and his crew probably heard this one and there goes the very first issue of The Heritage Post for ladies (MAGAZIN FÜR DIE FRAU).



Formát i grafická úprava jsou stejné (proč také měnit něco co funguje), zachovány je jakýsi vnitřní řád magazínu. Ovšem s lehkými změnami. Místo Rugged Guys jsou zde The Heritage Women, místo silného sporťáku se zde popisuje VW Karmann Ghia, silniční nebo závodní kola jsou nahrazeny koly, na kterých se dá odvézt nejen nákup ale i potomek. A např. místo dýmek, skotské whisky a ostrých nožů se zde řeší spíše parfémy, pečení chleba nebo litinové hrnce. Vše je doplněno kuchařskými recepty, opět je zde znát rozdíl v cílové skupině: místo fláku masa na grill nebo kuřete na pivě je to spíše pečený chřest nebo citronóvý cheessecake. To ovšem není na škodu a doporučujeme tímto nejen dámám tento časopis otevřít.

Koupit můžete TADY nebo si osobně prohlédnout do našeho Concept Qubus x Denim Heads. A proč si přitom nedat šálek italské kávy nebo sklenici bavorského piva?

The format and graphic layout are the same (why to change anything what works well), the same is also the "inner system" of the magazine. With minor changes. Instead of Rugged Guys now we have The Heritage Women, instead of manly car (you name it) there is an article about VW Karmann Ghia.  Race bicycles are replaced by the bikes you can use for transporting not only shopping but also children. The pipes, Scotch whisky and sharp knives switched to perfumes, baking bread or jewellery. And yes, there is a couple of recipes but baked asparagus or lemon cheesecake are more important than rib-eye steak. But is it not bad, we would say that it is better than great. We would recommend this magazine not only to the ladies but to anyone! 

Buy it HERE or stop by in our Concept Qubus x Denim Heads. You can have a look while sipping espresso or drinking one of the beers of our amazing ever-changing selection.

Crook : časopis (nejenom) pro skejťáky

Potěšující fakt, že tištěná média stále žijí a ne skomírají, potvrzuje nejnověji první číslo magazínu Crook. Tématicky pestrá směsice s důrazem na oldskoolový přístup v skateboardingu, dokumentární foto, grafickou poezii i hudbu dává přesah především tam, kde tuší čtenářský potenciál mladších, ale o to víc DIY orientovaných lidí. Crook je tiskovina vzniklá z potu a nadšení tvůrců.

Od první stránky máte pocit spiklenectví. Revoluce, dynamika, posun… všechny tyto atributy se prolínají na dvaosmdesáti stránkách na křídovém papíře s vyšší gramáží. Punk může být mrtvý, ale nadšení z jízdy nedokáže nic přebít. Právě tento vklad magu v A5 formátu brnká na strunu všech, kdo mají rádi svist větru ve vlasech – jedno jestli jsi prkýnkář, cyklista, motorkář anebo běžec. Až archetypálně strohá architektura tiskoviny připomíná zlatou éru samizdatu.

V novince zaujme hned několik zajímavých osobností, ať už v roli fotografů, či dopisovatelů. Nejznámějším je fotograf světového formátu Sergej Vutuc, jehož syrová černobílá fota výrazně vyměřují rytmus celého Crooku. O hudbě zajímavě, s nadhledem i poutavostí píše Jan Tomáš, mj. kytarista Tomáš Palucha. Jakub Jarolím poutavě reportuje o skate scéně na Bali. Profil Štěpána Adámka podtrhává výjimečnost právě narozeného fénoménu.

Crook dává šanci nezkresleně zachytit atmosféru při stavbě skateparku v malé obci na východě Slovenska v Margecanech. Dost možná nejamatérštější, o to víc však působivá reportáž je stejným dílem čtenářsky strhující i autentická. Dalším velmi dobrým článkem je profil bubenické osobnosti jménem Mario Rubalcaba. Průřez jeho kariérou ukazuje, že pracovitost není zapomenutou hodnotou, ale spíš demonstrací životní vitality. První číslo Crooku proto řadíme na čestné místo mezi ostatní české pokusy o zasvěcení do subkulturních kontextů podobně jako OKOLO, Pedal Project anebo Komfort Mag. Rozhodně doporučuji!

~Oskar Švarc~

LIFE IS SWEETS & BITTERS!

BLOG, PUBLICATION, COOKBOOK - ALL IN ONE AKA LIFE IS SWEETS & BITTERS!

V dnešní bouřlivé době je jen málo činností, které rozladěnou duši i tělo dokáží potěšit víc než dobře připravený kousek delikatesy případně skleničky něčeho hřejivého. Ano, vžít se do kůže (nejenom) svátečního bonvivána nepotřebuje extrémně dlouhý drill, stačí narazit na čtivé a esteticky vytříbené návody jak si při minimu času a nepříliš vysokých nákladech spravit chuť.

In today's turbulent times there exist just a few activities that can heal disgruntled soul and body, and are able to please more than a well-prepared bite of delicacies or maybe a drink of something tasty. Yes, put yourself into the shoes (not only) the festive bon vivant need no extremely long drill, you run into a readable and aesthetically refined tutorials how to burnish your flavour in a minimum of time and with not very high costs.

My jsme si spravili náladu už ve chvíli, kdy jsme na sympatickém brooklynském webu Sweet&Bitters narazili na vše vypovídající větu „Oslavme správně odžitý život". Přesně tak! Mlsání patří už od nepaměti k pomyslným vrcholů blaha. Zákusky, pečeně, delikatesy i dobré pití jsou disciplíny staré téměř jak lidstvo samo. Možná právě proto se tým Sweets & Bitters tak rád vrací minimálně do éry bubble-cars, babyboomu a spořádaného chodu domácností.

We got very happy when we found sympathetic website Sweet&Bitters which comes across all meaningful sentence "Let's celebrate life lived well." Exactly! Include sweets on plate immemorial to the imaginary top of the world since times. Cakes, roast, pastries and good drinks are the pleasures almost as old as humanity itself. Maybe that's why the team Sweets & Bitters likes so much to return at least to the era of bubble-cars, babyboom and orderly household.

Důkazem o smyslplnosti počínání kolektivu lidí z Brooklynu je samozřejmě neustále se měnící blog pod vedením Hannah Kirshner, která na své vlastní kůži zkouší a ověřuje osvědčené postupy a zároveň zkouší jejich vylepšování. Články však nejsou psány jen s ohledem na ženy, ale také míří na jejich protějšky. Samostatnou kapitolou jsou proto posty o alkoholu, speciálně o přípravě správného holandského džinu anebo snídaňového martini. V kuchařce najdete zkrátka vše, čím si v hektické dbě můžete zjednodušit i spestřit domácí stůl, ale třeba i to, jak správně upéct krocana.

A proof of meaningful work of people from Brooklyn is the ever-changing blog under the leadership of Hannah Kirshner, who tested on her own and verified best practices while trying their improvement. The articles are written not only for women, but also pointing to their counterparts . For example there is a separate chapter about alcohol, specifically on preparing proper martini breakfast or proper Dutch gin. In short, in these mini-cookbooks you can find everything that can simplify but also diversify your domestic table, but also how to properly roast a turkey.

Vyznění blogu je přímočaré a ryzí, na nic si nehraje. Ostatně tak to charakterizují i samotní aktéři, kteří prohlašují, že nejhezčími momenty soukromých dýchánků může kolikrát být překvapivě přepůlená mrkev mnohem víc než nadýchaný dezert. Jejich práci oceňují podobně nalazení lidé nejenom v NY, ale také v Los Angeles, Jižní Karolíně, Londýně, Tokyo a… nyní zčerstva i díky Qubus x Denim Heads v Praze 1 v Rámové 3. V naší nabídce jsou k dispozici hned dvě čísla minikuchařky, respektive Číslo 2 a Číslo 3.

The message of the blog is straightforward and pure, with no pretension. Besides, it also characterize the persons themselves, who say that the most beautiful moments of private parties can many times be surprisingly freshly pulled carrots in half  than fluffy dessert. Their work is valued similarly tuned people not only in NY, but also in Los Angeles, South Carolina , London, Tokyo and ... now freshly thanks to Qubus x Denim Heads also in Prague 1, Rámová 3. In our stock's available last two issues of those mini-cookbook now, respectively Vol. 2 and Vol. 3.

~Max Švarc~ & Amph

The Heritage Post No.6 - July 2013

Máme pro Vás připraveno čerstvé vydání správného magazínu pro muže. O časopisu obecně si můžete přečíst třeba TADY a o minulém vydání TADY.

V tradiční rubrice The Rugged Guys (a na obálce) se mimo jiné fešáky představují i Sascha a Tobias, což jsou majitelé v březnu otevřeném obchodě Vater & Sohn v Hamburku. Pokud máte cestu do tohoto města, určitě se za nimi zastavte. Tomotu obchodu je věnován i celý článek. Dále se zde hovoří o nekompromisních The Rising Sun, což je kalifornská značka, která rozhodně za povšimnutí stojí.

Tématem čísla je tetování, ale jsou zde zastoupeny i další zajímavosti ze světa kol, motocyklů, traktorů Porsche, křiváků Schott nebo muškaření. Díky tomu, že se jedná o letní číslo, je zde i mnoho receptů na úpravu masa na grilu. Doporučujeme i těm, kteří německy nemluví. Koupit můžete v eshopu nebo si ho přijďte prolistovat k nám do obchodu.

New arrival to our bookshelves: The Heritage Post no.6! About the magazine in general you can read HERE and about the last issue HERE.

Two of the guys on the cover (and also in the regular The Rugged Guys part) are Sascha and Tobias. They are owner of the new store in Hamburg Vater & Sohn . Their store is definitely a must to visit when you are in Hamburg! Then, there is article about The Rising Sun, which is undoubtedly one of the most interesting brands on this planet.

The theme of this issue is tattooing but obviously you can find the articles about anything interesting for real men: bikes, bicycles, Porsche tractors, Schott jackets, fly-fishing and many more. Because it is a summer issue there are plenty of recipes how to prepare proper meat on grill. We ca recommend this magazine to anyone, also for those which do not talk any German. You can buy it in our eshop or you can stop by in our store and have a look while sipping our great coffee or some the unusual beers we have for our customers.

Inventory Magazine No.8

Zhruba před rokem a půl jsme kromě jiných časopisů psali o magazínu Inventory. V době kdy jsme psali o č.4 bylo již na trhu i č.5 a my nyní máme u nás v obchodě i číslo 6 a 7 a navíc, a to je to nedůležitější: máme v prodeji aktuální vydání pro jaro/léto 2013, č.8. Kvalita nijak neklesá, rozhodně naopak a roste počet stran (č.6 zhruba 180 stran a č.7 a 8 už 200) velmi kvalitního čtiva. Za své peníze dostate tedy jedinečné čtení na různá temata, nápadité fotografie a to vše vyvedené ve střídmém, ale o to působivějším designu.

Circa 18 moths ago we have written about the Inventory Magazine on our blog. At that time we wrote about No. 4, No.5 was already out and since then we collected all the other issues (6 and 7) and what is the most important information for you: now we have No.8 and we sell it in our store. The quality is not going down but directly the opposite way, it is getting better and better (also thicker and thicker). For your money you can have a lot of inspirational reading about different people or things, cool photos and all is printed in a simple but very nice and decent layout.

Věnujme se ale aktuálnímu vydání č.8. Inventory magazine vychází stále pouze 2 krát ročně, toto vydání je pro jaro a léto 2013. Tradiční dvě možnosti tváří na obálce zůstavají i nyní. V naší verzi je to Keizo Shimizu, který stojí za značkou Nepenthes. Společnost Nepenthes (česky Láčkovka) vznikla nejprve jako importér vintage oblečení do Japonska, záhy si však pod její hlavičkou začly vznikat značky jako Needles, Sonic Lab nebo pak také celkem slavné Engineered Garments. V rozhovoru s Keizem se dočtete, jakým způsobem kdysi "lovili" oblečení po celých Státech, se Zlatými stránkami v ruce, protože se to všechno odehrávalo v době dávno před internetem...

Druhým chlapíkem na obálce může být Mark Borthwick, což je původem britský fotograf nyní žijící v New Yorku. Rozsáhlý rozhovor je plný otázek a odpovědí nejen na téma fotografie, ale i nemožnosti dosáhnout dokonalosti. Zkrátka inspirativní rozhovor s velmi zajímavým chlápkem, který fotil již pře drahnou dobou pro The Face, i-D a podobně zásadní magazíny.

Po prvním zběžném prolistování nás zaujal článek o Cone Mills, což je legendární továrna na výrobu denimu. Tak legendární, že jsme o nich psali již před dvěma lety. Opět článek plný informací, o kterých jsme nikdy ani neslyšeli. Doporučujeme! Ostatně stejně jako celý magazín. Ke koupi v Concept Qubus x Denim Heads nebo v e-shopu. Vydavatel magazínu a jeho webové stránky ZDE.

INVENTORY
Volume 04 Number 08
Spring-Summer 2013

FEATURES
Gottlund Verlag
Cone Mills
Raif Adelberg

RECOLLECTIONS
Keizo Shimizu

LUMINARIES
Mark Borthwick

FOCUS
Leslie Hewitt
Takashi Kumagai

EDITORIAL
New Compositions by Osma Harvilahti
The Soloist Spring-Summer '13
Illustrated Examples Automobiles
Malibu... by Scott A. Sant'Angelo
Spring-Summer '13 Collections
These Great Isles by James Pearson-Howes
The Life and Times of William Callahan

The Heritage Post No 5 - April 2013

Nové vydání magazínu The Heritage Post máme nyní k prodeji u nás v Concept Store Qubus x Denim Heads nebo v eshopu. O tomto skvělém časopisu jsme psali na našem blogu ZDE.

The latest issue of The Heritage Post is now available in our Concept Store Qubus x Denim Heads or in our eshop.

Kromě standartních rubrik jako je The Rugged Guys (v podstatě Fashion Monday po německu), kuchřské přílohy věnované vejcím, použití a pěstovaní bylinek obsahuje toto vydání např. i článek o Nezumi denim. Džíny Nezumi (o kterých jsme psali zde) jsou tak jedinečné tím, že se šijí ve Švédsku.  Velká část magazínu je věnována hot-rodům a lidem, kteří se okolo této parádní varianty motosportu pohybují. Ale píše se zde i kolech, konkrétně o ocelových rámech silničních kol, taškách Filson anebo o holení břitvou. Zkrátka, časopis je opět nabitý tím, co muž rozhodně potřebuje vědět.

There are usual articles like The Rugged Guys (actually Fashion Monday in German version), recipes containing the eggs, articles about growing and using herbs, but there is also a nice article about Nezumi denim. Jeans from Nezumi are quite unique because you can't find many jeans Made in Sweden in today's world. We have an article about Nezumi on our blog. A nice part of the magazine is about the hot-rods and people which drive them, repair them and live with them. But there is also an article for cyclist, about steel frames, and articles about Filson bags, razor blade shaving etc. Shortly, everything what a man needs to know.

The Heritage Post

The Heritage Post je ojediněým pánským magazínem a to nejen na německy mluvícím trhu. Jeho zakladatel, Uwe Van Afferden, je původně grafikem, posléze se stal i interiérovým designérem. Během své práce  navrhoval i interiér dvou obchodů na Lorettostrasse v německém Düsseldorfu. Shodou okolností byl pak postaven před nabídku pronajmout si jeden z obchodů v této ulici. Tímto se Uwe stává obchodníkem a začíná prodávat v Düsseldorfu věci, které rozhodně nebyly v té době v Německu běžné. Jako příklad použil v jednom rozhovoru například džíny z kolekce Levi's Vintage Clothing. Jakým způsobem pak obhájit jejich cenu oproti běžným Leviskám dostupným kdekoliv jinde? I my jsme před tuto otázku postaveni poměrně často. Stejně těžko se vysvětlovalo i proč japonský denim je dražší než čínský, proč jsou boty šité do rámu ze začátku tuhé, proč vlněné věci "koušou" atd. 

V německy mluvících zemích byla sice nabídka pánských lifestylových časopisů velmi rozsáhlá, avšak dle Uweho slov byly (a asi i stále jsou) tyto magazíny plné informací o superdrahých autech a fotbalistech, které těmito vozy jezdí, o svalech, které jste nikdy ve svém životě nepoužili a podobných věcech, bez kterých se více než jistě ve svém životě obejdete. Pak Uwe narazil na japonský časopis Free & Easy, o kterém jsme psali zde. Pár výtisků tohoto magazínu (a i dalších) máme a víme tedy, že se v nich jedná nejen o nákupu nových věcí, ale také jakým způsobem se starat o kožené boty, které motocykly se dobře přestavují a jak uvařit nejlepší kávu. Zkrátka informace, bez kterých se sice možná obejdete, nicméně jsou to moudré rady, jak si lépe užít radosti každodenního života. Tedy pokud o to 

stojíte.

The Heritage Post není časopisem pro někoho, kdo "ohromuje" své okolí drahým autem a na ruce má hodinky, u kterých nemá ani ponětí, proč stojí tak obrovské peníze. Takový člověk má totiž velmi často  prázdnou lednici, protože zkrátka vařit neumí a ani ho to nebaví, spí na laciné matraci a o nějakém stylu se nedá ani mluvit. Ne, důvodem pro vznik tohoto časopisu je právě ukázat čtenářům něco zajímavého, vysvětlit jak se věci vyrábí a proč, jak se o ně starat a používat se co možná nejlépe. Nepíše se zde zdaleka jen o módě, ale také o autech, motorkách, kolech, designu, dobrém jídle, rozdílech mezi dobrými pivy, zajímavých psích rasách a vůbec o všem co souvisí s dobrým a příjemném životním stylu. Mluví se zde o věcech úplně nových, ale i o věcech vyrobených v minulosti, které časem zrají

  jako víno. Právě jako my muži.. někdy.

Jsme pyšní na to, že jsme se ocitli ve společnosti dalších obchodů, kde se tento jedinečný časopis prodává. Styl a zaměření The Heritage Post se celkem překrývá s naším přístupem a doufáme, že z magazínu budete stejně nadšení jako my. V nabídce máme poslední dvě čísla (3 a 4), která beze zbytku naplňují to, co jsme napsali výše. Časopis sledujeme a kupujeme již od jeho vzniku a v případě Vašeho zájmu máme v obchodě k nahlédnutí i první i druhé číslo. 

Mimochodem, Uwe Van Afferden stále provozuje obchod, svůj ateliér a zároveň redakci The Heritage Post v Lorettostrasse a rozhodně stojí za návštěvu, až se někdy ocitnete v Düsseldorfu.

Mooks - we want more..

Stala se nám celkem nepředpokládaná věc a to ta, že se nám ozval český (!!) fanoušek japonských magazínů Lightning a Free&Easy. O co jde jsme naznačili třeba tady nebo tady. Byl velmi skromný a tvrdil o sobě, že vlastně žádným fanouškem není a proto, že nám rád přenechá magazíny, které jsou pro něj prý už trochu moc... Pro nás jsou tak akorát a tímto mu ještě jednou děkujeme.

Začneme tím tenčím. Jedná se o mook (magazine x book), přičemž v tomto slova smyslu není mook míněn rozhodně nijak hanlivě. Učebnicový příklad toho "špatného" použití slova mook si můžete poslechnout ve výborném filmu Mean Streets z roku 1973 od Martina Scorseseho. To, co nás zajíma nyní je mook, slovo, které vzniká spojením slov magazine a book, toho se týká i formát, protože u leckterých mooků tloušťka přesahuje i 300 stran.

mono Vintage Clothing je tedy tenší, cca 150 stran textu a obrázků, které vesměs popisují jednotlivé obchody se starým i novým oblečením. Z většiny se jedná o obchody japonské, ale v některých číslech jsou třeba části věnované Vintage shopům např. v Los Angeles. U obchodů je pak vypíchnuta nabídka toho nejlepšího, co je (bylo) momentálně skladem. V každém čísle se pak věnují s japonskou precizností některým aspektům vintage oblečení např. tomu, jaké kapsy či jakým způsobem jsou přišity knoflíky u "správné" Work shirt.

Formát mono Workwear je o dost masivnější, počet stran je vždy hodně přes 300, což je na "japonskej časák o montérkách" (jak popsal jeden náš kamarád), celkem dost. Každé číslo je věnováno nějakému směru v oblékání v minulosti. Jak název napovídá, jedná se vždy o oblečení pracovní. Jednou je to tedy zaměřeno např. na armádní výstroj, jednou na námořníky.

Vyjímkou nejsou články, či spíše sekce, kdy je 30 stran věnováno jedné značce. V jednom z čísel dostává velký prostor i Barbour se svou bohatou historií nebo mistr nad mistry Nigel Cabourn, který má dokonce dvoustranu s anglickým překladem (asi) japonského textu. Náhled můžete vidět třeba na jeho stránkách zde. Barbour se pro nás počínaje dneškem stává další značkou v našem portfoliu. To jen na okraj. Samozřejmě se brzy dozvíte zde na blogu i na webu Denim heads.

Přijďte se koneckonců přesvědčit sami, mooks jsou zajímavé pro každého, nejen pro nás.