Homespun Knitwear & National Athletic Goods news

S kanadskými značkami Homespun Knitwear, resp. National Athletic Goods nyní začínáme již třetí sezónu. Nepřestává nás fascinovat kvalita materiálů, se kterými tato kanadská parta pracuje. Více o Homespun Knitwear si můžete přečíst TADY a o National Athletic Goods ZDE.

Double Face Thermal - waffle knit

We work already 3rd season with Canadian brands Homespun Knitwear and National Athletic Goods. But we are always fascinated how high is the quality of the fabrics they use. More general informations about Homespun Knitwear you can read HERE and about National Athletic Goods HERE.

11oz mock twist yarn terry as used on Double V Neck Warm Up

Vzhledem k tomu, že se jedná o kolekce Podzim/Zima, pracuje se zde mimo jiné i s kombinací bavlna-vlna. Vlna, jak známo, je více než vhodná pro chladnější měsíce, prtože její přirozené termoizolační vlastnosti Vás udrží v teple i když nalhne (nebo se propotí) - a to je velký rozdíl oproti bavlně. Více o vlně třeba TADY v článku o skvělých vlněných dekách Indigofera Prima Blankets.

Shouder detail on Long Sleeve Rib Tee Brown

Because we are talking here about the collection for Autumn/Winter, there are some nice combinations of cotton and wool. As you all probably now, a wool works very well in colder months because of its thermo insulation characteristics. It keeps the body warmth even when it's wet (or it's sweated). More info HERE in an article about amazing Indigofera Prima Blankets.

Wool/cotton mix fabric on Nova Scotia Henley Black

V kombinaci bavlna-vlna nabízíme dvě různá trika, jedno klasického tvaru s kulatým výstřihem a jedno triko typ Henley. Obě trika jsou mixem 55% bavlny a 45% vlny, jedno jsme vybrali s barevností do hněda (Long Sleeve Rib Tee) a druhé do černa (Nova Scotia Henley). Materiál je velmi příjemný a budí na první dotyk pocit jakési solidnosti. Na jeho vyzkoušení v pořádné zimě si však ještě musíme počkat.

Extra inner flap with button (Nova Scotia Henley)

We have now 2 different garments made of this really soft-hand fabric made of cotton (55%) and wool (45%). First of them has a brownish color (Long Sleeve Rib Tee), the other one is more black (Nova Scotia Henley). Even the fabric is quite soft, there is a feeling of robustness when you see it and touch it. For real experience we have to wait for a bit colder months.

Yes! Machine washable 

Již osvědčenou klasikou je pro nás triko Coalminer, nově v barvách Aged Black, Red a zajímavé Oatmeal. Oatmeal je narozdíl od prvně jmenovaných vyrobený z materiálu Waffle, který je svou strukturou ne nepodobný tradiční sladkosti. Materiál je nejen příjemný naomak, ale je i funkční: díky své specifické struktuře absorbuje více než klasická bavlněná tkanina, ale také rychleji vyschne.

Button and sewing detail on Coalminer Oatmeal.

A classic style in our offer is the shirt called Coalminer, now we have it in Aged Black, Red and Oatmeal colours. Aged Black and Red are made of heavy slub cotton jersey. The Oatmeal version is made of Dual Face Thermal - waffle knit (100% cotton). Thanks to its specific structure, this fabric absorbs more water than common cotton knit and dries out quicker too. It can be really useful (not only) during the cold part of the year.

Details on sewing (Coalminer Aged Black)

Se barevným vzorem, který je vidět i na fotografii vintage kousku, jste se již mohli setkat v minulých kolekcích, ale byl použit znovu, možná i pro svou originalitu. V tomto roce je to triko/mikina Camp Tee Long Sleeve.

On top there is original vintage piece from 30s, at the bottom Camp Tee Long Sleeve

You could see the pattern which is on the picture of the vintage piece we have, on some of the shirts we used to have in the past. But it is so special and original that Homespun uses them again, this time we have shirt/sweatshirt Camp Tee Long Sleeve.

Shoulder detail on Camp Tee Long Sleeve

Máme opět skladem i "obyčejné" jednoduché triko Dad's Undershirt, tentokrát nikoliv bílé, ale také v barvě Aged Black.

Simple black tee with a good fit and quality fabric - that's Dad's Undershirt

We have back on stock also the "common" simple tee called Dad's Undershirt, but this we chose the Aged Black color too. Black is black..

Inner part of NAG sweats is really soft!

Obě tyto kanadské značky jsou konzervativní a velmi věrné svým historickým vzorům, takže žádné výstřelky se nekonají ani u National Athletic Goods. Nové jsou jen dvě barevné kombinace klasické mikiny Double V Warm Up, pro tentokrát v barvě Black a Oatmeal. To, že kvalita materiálu je famózní lze možna vidět i na fotografiích, ale až při jejich oblečení poznáte, o čem je tato zmiňovaná kvalita všech těchto v Japonsku na zakázku utkaných materiálů.

That's why it's called Double V Warm Up

Both these brands are a bit conservative and more than just inspired by the vintage pieces so there are no presence of fashion statements or inventions. The "new" collection for us are two new colorways of a classic Double V Warm Up, this time in Black and Oatmeal. The fact that the material is the greatest possible you can maybe see on the pictures but in reality it is even more significant. When you wear them you can feel the softness of those japanese custom made fabrics.

Extra long contrasted hem (Double V Warm Up Oatmeal)

Inventory Magazine: s instinktem na nespornou kvalitu

Málokterý časopis (snad jen s výjimkou Monocle) dokázal čtivou a přesto výpravnou formou zasáhnout do moderních souvislostí tak působivou silou. Přestože k dnešnímu dni registrujeme jen desítku čísel, každé z nich je nabito informacemi, které staví do nového světla to nejlepší z rukodělnosti napříč kontinenty i žánry. Vytříbené psaní však nekončí jen u pátrání po zmizelých řemeslných klenotech, mnohé z článků mapují i technologicky inovativní obory lidské činnosti.


Monocle.com "Craftsmanship" from S.E.H Kelly on Vimeo.

Jak už jsem podotknul, klíčové pro vznik reprezentativního mooku Inventory přispěl fakt, že společnost vyhládla po řemeslném (tudíž v mnohém organickém) zpracování materiálů. Může se jednat o oděvy, objekty, ale třeba i domy. Kanadský pokus o mapování zmizelých/znovuobjevených průmyslových, případně designových kontinentů zabrala. Vlna zájmu oběhla celou zeměkouli.

Samozřejmě nejde o náhodu, monumentálně pojatý koncept zpracovává tým opravdu kvalitních žurnalistů, ilustrátorů, stylistů i fotografů. Posledně jmenovaných je téměř 70 desítek! Překvapivě ale nejde o přehlídku egocentriků, ale spíš o demonstraci týmového ducha. Časopis působí kompaktně, grafika na matném křídovém papíře je čisťounká a čtění (pro zdatnějšího angličtináře, samozřejmě) srozumitelné. Některé z článků jsou zlomové, reportéři jdou opravdu po podstatných detailech.

Těžko vyzdvihovat jednotlivé cover stories, ale zásadním článkem, v tom nejlepším slova smyslu, byl pokus zmapovat práci nájemných hledačů pracovních oděvů pod vedením Mike Harrise v zasypaných dolech z přelomu předminulého a minulého století, který vyšel v druhém čísle třetího ročníku. Obrovský zájem japonských sběratelů o dávné textilie hraničí s obsesí, a vytváří tak prostor pro zcela novou a nutno dodat, dost dobrodružnou práci.

Kromě reportážních článků, u kterých se tají dech poskytuje Inventory i obrovskou porci inspirace, což je pro moderního muže důležitější než produkt placement v pánských lifestyle časopisech. Ovlivňovat se necháme rádi samozřejmě i u nás v Denim Heads. Krásným příkladem je podíl na znovuobjevení rodinné firmy Viberg Boot, jenž je jedním z vrcholů naší nabídky. Článek o jejich přístupu v práci s zpracovánou kůží s důrazem na dokonalost ševcovské profese je jedním slovem fantastický! Z krátkého videa posuďte sami…


Viberg Boot: Down to the Brass Tacks from Inventory Magazine on Vimeo.

Inventory Magazine sice mapuje svět křížem krážem a nikdy neopomine otisknout na obálce některou ze současných japonských ikon, ale zároveň dokáže na svých zhruba 200 stran vměstnat skvělé fotoeditorialy a fotoreportáže. Na menším prostoru však mapuje i vizuálně-zvukové oblasti, kam rádi pronikáme i my sami, například hudbu, knihy či film. Určitě není náhodou, že na jeho stránkách byli představeny osobnosti formátu Billa Callaghana či Yasiina Beye.


Dosavadních 10 vyšlých čísel bylo krásnou příležitostí k malému ohlédnutí víc než ke komplexnímu zhodnocujícímu článku. Důvodem může být i to, že koncept časopisu je stabilní, přesto se organicky rozvíjí a dává možnosti k dalšímu objevitelskému a edukativnímu působení. Na obsahu se podílejí silné osobnosti a to dává této publikaci vysokou přidanou hodnotu. Nedá se sice číst jedním dechem, ale o to víc se k ní rádi vracíte jako k inspiračnímu zdroji. Zároveň nás těší, že jsme jedním z několika desítek prodejců na světě. Vaše podpora při jeho nákupu pak bude těšit dvojnásob.

-Oskar Švarc-

O magazínu jsme již na našem blogu psali TADY, tehdy ještě z pohledu pouhých čtenářů a fandů a nikoliv prodejců. V současné době máme v nabídce dvě provedení devátého (1,2) a jubilejní, výše zmíněné číslo desáté.

National Athletic Goods - Made In Canada II.

for English version, please see bellow

National Athletic Goods (NAG) je značka z kanadského Vancouveru, která má stejného zakladatele jako Homespun Knitwear, o kterých jsme psali ZDE. Na rozdíl od Homespun Knitwear, která je zaměřena jen a pouze na tradiční mužské "prádlo" z přelomu 19. a 20.století, je NAG zaměřen na jinou dobu a jiný typ oblečení. Jak název napovídá, jedná se oblečení sportovní. Sportovní v duchu své doby, to jest odbdobí zhruba 30. až 60. let 20.století. Opět tedy velmi úzký segment, ve kterém jsou ale mikiny NAG nejlepší. Střihy jsou samozřejmě klasické, poplatné době svého vzniku, ale použitý materiál je opravdu nevídané kvality.

Stejně jako u značky Homespun, i v NAG jejich zakladatel Darrin využívá své dvacetileté zkušenosti s vintage kousky tradičních značek sportovního oblečení jako jsou Russel, Champion a další méně známé firmy.

Stejně jako v případě Homespun, i pro NAG se vyrabí materiál na zakázku v Japonsku, protože asi pouze tam jsou schopni finální produkt přiblížit tomu, co se vyrábělo mezi v polovině 20.století v USA. Kompletace mikin a triček probíhá v Kanadě.

National Athletic Goods prodává své zboží v několika obchodech na světě a my jsme rádi, že jsme v takto vybrané společnosti. Kolekci NAG můžete vidět ZDE. Spolu s NAG prišlo i nové zboží Homespun Knitwear, které bezesporu také stojí za prohlédnutí!

National Athletic Goods (NAG) is based in Canadian Vancouver, and yes, it is a sister company of Homespun Knitwear, which we have written about a few weeks back. NAG is focused on another segment, but again, what they do is undoubtedly on of the best you can get. We are very proud that we carry NAG together with only few shops around the world. You can have a look on the collection HERE. Together with NAG we have got a new collection of Homespun Knitwear. We recommend to check it HERE!

Now, let Darrin explain why NAG was created:

"National Athletic Goods is inspired by my love of 1940s ~ 60s American Gym wear. I've collected old sweatshirts & t-shirts from American makers like Russell, Champion, Spruce Mayo & other less know brands for about 20 yrs. Before I began to design & produce menswear in 1998 my business for most of the 1990s was primarily collecting vintage clothing from all across North  America & selling it in bulk to vintage shops in Japan & California from a small warehouse in Vancouver. 

Our knit jerseys, french terry & fleece are specially made for us by mills in Japan that we've developed relationships with over the years. The key is starting with the right yarns which are still produced in Japan & similar to the mock twist melange yarns used in the USA during the 1940s ~ 60s. From there we stick to fairly basic vintage gym wear styles & focus on executing their production to the highest standards possible here in Canada. "

Homespun - Made In Canada I.

Jedním nejoriginálnějších přírustků do našeho portfolia je dvojice značek z Kanady. Dvě různé značky, ale založené stejným člověkem: Homespun Knitwear a National Athletic Goods. Oba projekty jsou velmi zajímavé, velmi úzce zaměřené a přesto je každý jiný. Věnujme se nejprve Homespun. O National Athletic Goods píšeme ZDE.

Two of the most original and authentic brands we offer is a duo from Vancouver, Canada. Two different brands but created by the same man: Homespun Knitwear and National Athletic Goods. Both brands are very interesting and strictly focused on a very specific piece of garment. Let's talk about Homespun now. You can read more about National Athletic Goods HERE.

Značka byla založena v roce 2009 ve Vancouveru a je soustředěna jen a pouze na pánská trika, která sloužila jako spodní prádlo od konce 19. do zhruba poloviny 20.století. Tato specifikace je velmi úzká, ale snad i to je příčinou důslednosti, se kterou se daří Homespun tyto trika vyrábět. Nám je tato vyhraněnost velmi sympatická. Na světě asi není mnoho značek, které by mohly konkurovat kvalitou materiálu nebo různými detaily, které na sobě trika mají. Nyní máme k dispozici poměrně omezenou škálu výrobků, ale odezva zákazníků je tak příznivá, že příští kolekce, na kterou čekáme, bude již řádně obsáhlá.

The brand was launched in 2009 in Vancouver and it is a collection of men’s knit tops inspired by early 20th Century working men’s undershirts with a traditional slim fit. This focus on a very specific piece of garment probably brings the highest quality level you can find. We like that fact very much, obviously. There are not many brands in the whole world which could be compared with the level of details or the fabric used. Now we offer just a couple of pieces but based on the very positive feedback from customers we will be soon ready to offer you much more.

Nechme promluvit Darrina, což je právě chlapík, který pod svou společností Standard Design obě značky založil, pro autenticitu ponecháváme text v původním znění. V případě Vašeho zájmu se na nás s jakýmkoliv dotazem obraťte. Náš výběr je ZDE.

Darrin, the owner of Standard Design (owner of both mentioned brands), will shortly explain why he launched Homespun Knitwear. We do understand and we really appreciate that we can show this amazing stuff to you. You can check our selection HERE. In case of any questions, please let us know.

Homespun Knitwear:

"The Homespun Knitwear brand is based on my archived collection of early

20th century men's undershirts .  I've been collecting them for over 10 years

with an archive of several hundred used vintage samples from various makers

in Canada & the USA & a hundred or so more unused deadstock examples .  

I'm fascinated with the subtle differences in the knit fabrics used of this era & 

the great details designed into these garments that were originally intended 

to be worn as an under layer rarely to be seen by anyone but the wearer . 

Fine quality undergarments were considered a staple menswear item in the 

late 1800's & up until the 1940s & 50s . 

Our knit fabrics for Homespun are all custom made for us at mills in Canada

& Japan and developed from samples in my archived collection .  Some of 

the yarns are even custom made for us as they haven't been commonly used

for 75 years or more .  Some of the fabrics used in the early 1900s had subtle

imperfections & slubs in them which we try to recreate .  Also, certain types 

of multi color yarns that were commonly used in the 1930s ~ 50s have been

utilized to develop our knits & custom yarn colors created for us based on 

those of that era .

We also focus on the small details like sewing construction, rare decorative 

stitching done on vintage machines, trim fabrics & buttons that were present 

on fine men's undergarments of that era to create our premium vintage 

inspired knits .  

Homespun Knitwear garments have been sought out by Hollywood costume 

designers in need of early 20th Century & depression era men's undershirts & 

have been featured in several American television & major movie productions

including Hell on Wheels, Ironman & the Hunger Games which have scenes 

depicting these eras ."

Inventory Magazine No.8

Zhruba před rokem a půl jsme kromě jiných časopisů psali o magazínu Inventory. V době kdy jsme psali o č.4 bylo již na trhu i č.5 a my nyní máme u nás v obchodě i číslo 6 a 7 a navíc, a to je to nedůležitější: máme v prodeji aktuální vydání pro jaro/léto 2013, č.8. Kvalita nijak neklesá, rozhodně naopak a roste počet stran (č.6 zhruba 180 stran a č.7 a 8 už 200) velmi kvalitního čtiva. Za své peníze dostate tedy jedinečné čtení na různá temata, nápadité fotografie a to vše vyvedené ve střídmém, ale o to působivějším designu.

Circa 18 moths ago we have written about the Inventory Magazine on our blog. At that time we wrote about No. 4, No.5 was already out and since then we collected all the other issues (6 and 7) and what is the most important information for you: now we have No.8 and we sell it in our store. The quality is not going down but directly the opposite way, it is getting better and better (also thicker and thicker). For your money you can have a lot of inspirational reading about different people or things, cool photos and all is printed in a simple but very nice and decent layout.

Věnujme se ale aktuálnímu vydání č.8. Inventory magazine vychází stále pouze 2 krát ročně, toto vydání je pro jaro a léto 2013. Tradiční dvě možnosti tváří na obálce zůstavají i nyní. V naší verzi je to Keizo Shimizu, který stojí za značkou Nepenthes. Společnost Nepenthes (česky Láčkovka) vznikla nejprve jako importér vintage oblečení do Japonska, záhy si však pod její hlavičkou začly vznikat značky jako Needles, Sonic Lab nebo pak také celkem slavné Engineered Garments. V rozhovoru s Keizem se dočtete, jakým způsobem kdysi "lovili" oblečení po celých Státech, se Zlatými stránkami v ruce, protože se to všechno odehrávalo v době dávno před internetem...

Druhým chlapíkem na obálce může být Mark Borthwick, což je původem britský fotograf nyní žijící v New Yorku. Rozsáhlý rozhovor je plný otázek a odpovědí nejen na téma fotografie, ale i nemožnosti dosáhnout dokonalosti. Zkrátka inspirativní rozhovor s velmi zajímavým chlápkem, který fotil již pře drahnou dobou pro The Face, i-D a podobně zásadní magazíny.

Po prvním zběžném prolistování nás zaujal článek o Cone Mills, což je legendární továrna na výrobu denimu. Tak legendární, že jsme o nich psali již před dvěma lety. Opět článek plný informací, o kterých jsme nikdy ani neslyšeli. Doporučujeme! Ostatně stejně jako celý magazín. Ke koupi v Concept Qubus x Denim Heads nebo v e-shopu. Vydavatel magazínu a jeho webové stránky ZDE.

INVENTORY
Volume 04 Number 08
Spring-Summer 2013

FEATURES
Gottlund Verlag
Cone Mills
Raif Adelberg

RECOLLECTIONS
Keizo Shimizu

LUMINARIES
Mark Borthwick

FOCUS
Leslie Hewitt
Takashi Kumagai

EDITORIAL
New Compositions by Osma Harvilahti
The Soloist Spring-Summer '13
Illustrated Examples Automobiles
Malibu... by Scott A. Sant'Angelo
Spring-Summer '13 Collections
These Great Isles by James Pearson-Howes
The Life and Times of William Callahan